Seite 1
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6
							Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 54440 nach §22 StVZO
Nr. :                              RA-001279-A0-144
Anlage-Nr. :
Seite :
                                   1
                                  1/6
                                                                                          TUV NORD
                                                                                                    Mobilitét
Auftraggeber :                    ALCAR WHEELS GmbH
Teiletyp :                        omMoQ



Technische         Daten,   Kurzfassung
Raddaten

 Radtyp:                                                             omMoQ
Art des Sonderrades:                                          einteiliges Stahl-Rad
 Handelsmarke:                                                       DOTZ
 Montageposition:                                          Vorder-und       Hinterachse
 Radausfiihrung:                                                  OMOQ       z37
 Radausfiihrungskennz.:                         OMOQZA37      ww. OMOQZS37         ww. OMOQZB37
 RadgroRe:                                                          8Jx16H2
 Rad-Einpresstiefe:                                                  37 mm
 Lochkreisdurchmesser:                                              130 mm
 Lochzahl:                                                              6
 Mittenlochdurchmesser:                                            84,10 mm

Zentrierart:                                                   Mittenzentrierung
Zentrierring:                                                      ohne Ring
gepriifte Radlast: *)                                               1350 kg
 Reifenabrollumfang:                                                2373 mm
*) Die zulassige Radlast kann je nach ReifengréRe vom angegebenen Wert abweichen.


Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) missen nach Anbau der Sonderrader funktionsfahig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.

Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:            MERCEDES

Radbefestigung
IAuflagen-|Achse [Beschreibung der Befestigungsteile                                      [Zubehor-Kit   |Anzugs-
Kiirzel                                                                                                  Imoment
BF1          1+2       [Serien-Radschraube,   Kugel @28 mm,   Gewinde   M14x1,5,                         180 Nm
                       ISchaftlange 33 mm
BF2          1+2       [Serien-Radschraube,   Kugel @28 mm,   Gewinde   M14x1,5,                         200 Nm
                       ISchaftlange 33 mm
BF3          1+2       [Serien-Radschraube,   Kugel @28 mm,   Gewinde   M14x1,5,                         200 Nm
                       Schaftlange 32,5 mm
GutachtenzurErteiIungderABE-Nr.54440nach§228tVZO
Nr.:                             RA-001279-A0-144
Anlage-Nr.                       1                                                  TUV NORD
Seite :                          2/6                                                            Mobilitét
Auftraggeber :                   ALCAR WHEELS GmbH
Teiletyp :                       omMoQ



[Typ(en):                         ABE / EG-Genehmigung(en):
 906 AC 30                        €1*2001/116*0353*..
 906 AC 35                        €1*2001/116*0354*..
 906 KA 30                        L765
 906 KA 35                        L766
 906BB30                          e1*2007/46*0279*..
 906BB35                          e1*2007/46*0301*..
 Motorleistung    [Handelsbezeichnungen     [zulassige Reifengrofien           (Auflagen und Hinweise
 (kW)                                        orne und hinten, ggf. Auflagen
 65 bis 140      IMercedes Sprinter         225/75R16                          [A01) bis A10)
                 (geschlossener Kasten,    [GDX) M00) N235) T108)              BF1) E23) E89) E120) EF0)
                 Baureihe W906,                                                K01) K02)
                 IModelljahr 2006-2017)     [235/65R16
                                           GGG) T107)
                                           [235/70R16
                                           IGDX) T109)

                                           [255/60R16
                                           IGGG) T103)

                                           255/65R16
                                           IGDX) T113)


[Typ(en):                          ABE / EG-Genehmigung(en):
 906 AC 35/4X4                     e1*2001/116*0424*..
 906BB35/4X4                       €1*2007/46*0305*..
 Motorleistung    [Handelsbezeichnungen      [zulassige Reifengrofien          [Auflagen und Hinweise
 (KW)                                         orne und hinten, ggf. Auflagen
 80 bis 140      IMercedes Sprinter 4x4       [255/65R16                       [A01) bis A10)
                 (Allrad, geschlossener      GDX)                              BF2) E89) E122) K01) K02)
                 [Kasten, Baureihe
                    906, Modelljahr 2006-    55/65R16 M+S
                 2017)                     GDX)
                                           255/70R16
                                           Gow)
                                           255/70R16 M+S
                                           Gow)
                                           65/70R16C
                                           Gow)
                                           [265/70R16C M+S
                                           Gow)
GutachtenzurErteiIungderABE-Nr.54440nach§228tVZO
Nr.:                              RA-001279-A0-144
Anlage-Nr.                        1                                                        TUV NORD
Seite :                           3/6                                                                  Mobilitét
Auftraggeber :                    ALCAR WHEELS GmbH
Teiletyp :                        omMoQ



[Typ(en):                           ABE / EG-Genehmigung(en):
 906 AC 35/4X4                      €1*2001/116*0424*..
 906BB35/4X4                        e1*2007/46*0305*..
 906BB50/4X4                        €1*2007/46*0304*..
 Motorleistung     [Handelsbezeichnungen      [zulassige Reifengrofien                (Auflagen und Hinweise
 (kW)                                          orne und hinten, ggf. Auflagen
 105 bis 140      IMercedes Sprinter 4x4       [245/75R16                             [A01) bis A10)
                  (Allrad, geschlossener                                              IBF3) E89) E122a) G0O1) KO1)
                  [Kasten, Baureihe          [255/70R16                               K02)
                     907, Modelljahr 2018-)

[Typ(en):                          ABE / EG-Genehmigung(en):
 906 AC 35                         €1*2001/116*0354*..
 906BB35                           e1*2007/46*0301*..
 906BB50                           €1*2007/46*0296*..
 Motorleistung     [Handelsbezeichnungen     [zulassige Reifengrofien                 (Auflagen und Hinweise
 (kW)                                         orne und hinten, ggf. Auflagen
 84 bis 140       IMercedes Sprinter        [235/70R16                                [A01) bis A10)
                  (Heckantrieb,                                                       BF1) E23) E89) E120a) EF0)
                  lgeschlossener Kasten,                                              [ER1) GDX) K01) K04) T109)
                  Baureihe W907,
                  IModelljahr ab 2018)


Auflagen und Hinweise

A01)     Der vorschriftsmaRige Zustand des Fahrzeugs ist durch einen amtlich anerkannten
         Sachverstandigen oder Priifer fiir den Kraftfahrzeugverkehr oder einen
         Kraftfahrzeugsachverstandigen oder einen Angestellten nach Nummer 4 der Anlage Vlllb zur
         StVZO auf einem Nachweis entsprechend dem Beispielkatalog zu § 19 StVZO
         veréffentlichten Muster bescheinigen zu lassen.

A02)     Wird eine in diesem Gutachten aufgefiihrte ReifengroRe verwendet, die nicht bereits in den
         Fahrzeugpapieren genannt ist, so sind die Angaben Uber die ReifengréRe in den
         Fahrzeugpapieren durch die Zulassungsstelle berichtigen zu lassen. Diese Berichtigung ist
         dann    nicht erforderlich, wenn   die ABE    des Sonderrades eine Freistellung von der Pflicht zur
         Berichtigung der Fahrzeugpapiere enthalt.

A03)     Die mindestens erforderlichen Geschwindigkeitsbereiche und Tragfahigkeiten der zu
         verwendenden Reifen sind, unter Zugrundelegung der fahrzeugspezifischen Daten, aus der
         in Anlage 0 befindlichen Tabelle ,Tragfahigkeitskennzahl und Geschwindigkeitssymbol“ zu
         entnehmen.     Gibt es die Reifengroen       mit den ermittelten Mindestwerten     nicht, so sind sie
         nicht zulassig.

A04)     Das Fahrwerk sowie die Brems- und Lenkungsaggregate miissen, sofern diese durch keine
         weiteren Auflagen beriihrt werden, dem Serienstand entsprechen. Wird gleichzeitig mit dem
         Anbau der Sonderrader eine Fahrwerksanderung vorgenommen, so ist diese und ihre
         Auswirkung auf den Anbau der Sonderréder gesondert zu beurteilen.

A05)     Es sind nur schlauchlose Reifen mit Gummi -oder Metallventilen zuldssig.Bei Fahrzeugen mit
         Héchstgeschwindigkeit gréRer 210km/h sind nur Metallventile zulassig. Die Ventile missen den
         Normen     DIN, E.T.R.T.O. oder TRA       entsprechen,    sollen méglichst kurz sein und diirfen nicht
         Uber die Radkontur hinausragen.
GutachtenzurErteiIungderABE-Nr.54440nach§228tVZO
Nr.:                   RA-001279-A0-144
Anlage-Nr.
Seite
                                      1                                                            TuVNORD
       :                             4/6                                                                      Mobilitat
Auftraggeber :                       ALCAR WHEELS            GmbH
Teiletyp :                           omMoQ



A06)    Bei Verwendung des serienméaRigen Ersatz- bzw. Notrades sind die serienméaRigen
        Befestigungsteile zu verwenden.

A07)    Die Bezieher der Sonderrader sind darauf hinzuweisen,                     dass der vom   Reifenhersteller
        vorgeschriebene Reifenfiilldruck bzw. Mindestluftdruck zu beachten ist.

A08)    Wird das serienméRige Ersatzrad verwendet, soll mit maRiger Geschwindigkeit und nicht langer
        als erforderlich gefahren werden. Bei Fahrzeugen mit permanentem Allradantrieb ist bei
        Verwendung des Ersatzreifens darauf zu achten, dass nur Reifen mit gleich groRem
        Abrollumfang zuléssig sind. Es miissen die serienmaBigen Befestigungsteile verwendet
        werden.

A09)    Die Bezieher sind darauf hinzuweisen, dass Schneekettenbetrieb nicht gepriift wurde, es sei
        denn, dass die Verwendung von Schneeketten durch eine weitere Auflage im Gutachten erlaubt
        wird.

A10)    Die Rader dirfen an der AuRen (Designseite)- und Innenseite nur mit Klammergewichten
        ausgewuchtet werden.

BF1)    Es sind folgende Befestigungsteile zu verwenden:
        Achse: 1+2
        Serien-Radschraube,               Kugel @28   mm,   Gewinde    M14x1,5,    Schaftlange 33 mm
        Anzugsmoment:           180 Nm

BF2)    Es sind folgende Befestigungsteile zu verwenden:
        Achse: 1+2
        Serien-Radschraube,               Kugel @28   mm,   Gewinde    M14x1,5,    Schaftlange 33 mm
        Anzugsmoment: 200 Nm

BF3)    Es sind folgende Befestigungsteile zu verwenden:
        Achse: 1+2
        Serien-Radschraube,               Kugel @28   mm,   Gewinde    M14x1,5,    Schaftlange 32,5 mm
        Anzugsmoment: 200 Nm

E23)    Nicht zuldssig an Fahrzeugen mit Zwillingsbereifung.

E89)    Nur zuladssig an Fahrzeugausfiihrungen                ,geschlossener Kasten“ (mit oder ohne seitliche
        Fenster).

E120)   Nur zulassig an folgenden Fahrzeugausfiihrungen                   Mercedes Sprinter (W 906) :
             Typ   906   KA   30,   ABE 765
             Typ   906   KA   35,   ABE 766
             Typ   906   AC   30,   bis EG-Genehmigungs-Nr.           e12001/116*0353*18,
             Typ   906   AC   35,   bis EG-Genehmigungs-Nr.           e1*2001/116*0354*20,
             Typ   906   BB   30,   bis EG-Genehmigungs-Nr.           e1*2007/46*0279*11
             Typ   906   BB   35,   bis EG-Genehmigungs-Nr.           €1*2007/46*0301*15

E120a)Nur zulassig an folgenden Fahrzeugausfiihrungen                     Mercedes Sprinter (W 907) :
        «    Typ 906 AC 35, ab EG-Genehmigungs-Nr. e1*2001/116*0354*21,
        «    Typ 906 BB 35, ab EG-Genehmigungs-Nr. e1*2007/46*0301*16,
        «    Typ 906 BB 50, ab EG-Genehmigungs-Nr. e1*2007/46*0296*09.
GutachtenzurErteiIungderABE-Nr.54440nach§228tVZO
Nr.:                   RA-001279-A0-144
Anlage-Nr.                   1                                                  TUVNORD
Seite :                      5/6                                                           Mobilitat
Auftraggeber :               ALCAR   WHEELS    GmbH
Teiletyp :                   omMoQ



E122)   Nur zulassig an folgenden Fahrzeugausfiihrungen Mercedes Sprinter 4x4 (W 906) :
        « Typ 906 AC 35/4x4, ab EG-Genehmigungs-Nr. e1*2001/116*0424*04 bis
           e1*2001/116*0424*14
        « Typ 906 BB35/4x4, bis EG-Genehmigungs-Nr. e1*2007/46*0305*10

E122a)Nur zulassig an folgenden    Fahrzeugausfiihrungen Mercedes Sprinter 4x4 (W 907) :
       « Typ 906 BB35/4x4, ab     EG-Genehmigungs-Nr. e1*2007/46*0305*11.
       « Typ 906 BB50/4x4, ab     EG-Genehmigungs-Nr. e1*2007/46*0304*06,
       « Typ 906 AC 35/4x4, ab     EG-Genehmigungs-Nr. e1*2001/116*0424*15

EF0)    Nicht zuldssig an Fahrzeugausfiihrungen die serienméaRig an der Vorder - und/oder an der
        Hinterachse nur mit Radern ausgerdiistet oder diese in den Fahrzeugpapieren
        (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung | oder COC- Papier) zugelassen sind deren
        Raddurchmesser groRer als der Raddurchmesser des Umriistrades sind und/oder deren
        Felgenmaulweite groRer als die Felgenmaulweite des Umriistrades sind.

ER1)    Das Sonderrad (gepr. Radlast) ist in Verbindung mit dieser ReifengréRe nur zuldssig bis zu
        einer Achslast von 2700 kg. Das gilt auch bei erhohter Achslast im Anhéngerbetrieb geman den
        Fahrzeugpapieren (Feld 22 bzw. Ziffer 33).

GO01)   Esist der Nachweis zu erbringen, dass die Anzeige des Geschwindigkeitsmessers und des
        Wegstreckenzahlers innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Toleranzen (§ 57 StVZO)
        liegt. Sofern die Anzeige angeglichen werden muss, kann diese Rad-Reifen-Kombination
        nicht als wahlweise Ausriistung auf der Anbaubestatigung eingetragen werden.

GDW     Bei Fahrzeugen, die serienmaRig nicht mit der BereifungsgroRe 245/75R16 ausgeriistet oder
        diese in den Fahrzeugpapieren (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung | oder COC-
        Papier) bzw. in der EG-Genehmigung des Fahrzeuges zugelassen ist, sind die Auflagen A01)
        und G01) zu beachten.

GDX)    Bei Fahrzeugen, die serienméaRig nicht mit der BereifungsgréRe 225/75R16C ausgeriistet
        oder diese in den Fahrzeugpapieren (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung | oder
        COC- Papier) bzw. in der EG-Genehmigung des Fahrzeuges zugelassen ist, sind die
        Auflagen A01) und GO1)zu beachten.

GGG)    Bei Fahrzeugen, die serienméaRig nicht mit einer der BereifungsgréRen 205/75R16C,
        225/75R16C, 235/60R17C, 235/65R16, 235/65R16C ausgeriistet oder min. einer dieser
        BereifungsgréRen in den Fahrzeugpapieren (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung |
        oder COC- Papier) bzw. in der EG-Genehmigung des Fahrzeuges zugelassen ist, sind die
        Auflagen A01) und GO1)zu beachten.

K01)    Die Radabdeckung an Achse 1 ist durch Ausstellen der Frontschiirze und des Kotfliigels oder
        durch Anbau von dauerhaft befestigten Karosserieteilen im Bereich 30° vor bis 50° hinter der
        Radmitte herzustellen.
        Die gesamte Breite der Rad-/Reifenkombination muss, unter Beachtung des maximalméglichen
        BetriebsmaRes des Reifens (1.04 fache der Nennbreite des Reifens), in dem oben
        genannten Bereich abgedeckt sein.

K02)    Die Radabdeckung an Achse 2 ist durch Ausstellen der Heckschiirze und des Kotflligels oder
        durch Anbau von dauerhaft befestigten Karosserieteilen im Bereich 30° vor bis 50° hinter der
        Radmitte herzustellen.
        Die gesamte Breite der Rad-/Reifenkombination muss, unter Beachtung des maximalméglichen
        BetriebsmaRes des Reifens (1.04 fache der Nennbreite des Reifens), in dem oben
        genannten Bereich abgedeckt sein.
GutachtenzurErteiIungderABE-Nr.54440nach§228tVZO
Nr.:                           RA-001279-A0-144
Anlage-Nr.                     1                                                 TUV NORD
Seite :                        6/6                                                          Mobilitéit
Auftraggeber :                 ALCAR WHEELS       GmbH
Teiletyp :                     omMoQ




K04)      Die Radabdeckung an Achse 2 ist durch Ausstellen der Heckschiirze und des Kotfliigels oder
          durch Anbau von dauerhaft befestigten Karosserieteilen im Bereich 0° bis 50° hinter der
          Radmitte herzustellen.
          Die gesamte Breite der Rad-/Reifenkombination muss, unter Beachtung des maximalméglichen
          BetriebsmaRes des Reifens (1.04 fache der Nennbreite des Reifens), in dem oben
          genannten Bereich abgedeckt sein.

MOO0)     Die Montierbarkeit dieser ReifengréRe ist auf der hier im Gutachten beschriebenen
          FelgengroéRe nach der ETRTO Norm nicht freigegeben. Fiir das verwendete Reifenfabrikat/-
          typ ist die Montierbarkeit des Reifens auf der hier beschriebenen FelgengréRe durch eine
          Bestatigung des jeweiligen Reifenherstellers nachzuweisen.

N235      Nicht zuldssig an Fahrzeugausfiihrungen die serienmaBig an Vorder - und/oder Hinterachse
          nur mit Sommer-ReifengréRen 235/ .. oder groRer ausgeriistet sind und auch nur solche
          Sommer-ReifengroRen in den Fahrzeugpapieren (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung
          | oder COC- Papier) bzw. in der EG-Genehmigung des Fahrzeuges zugelassen sind.

T103)     Nur zuléssig an Fahrzeugen mit einer zulassigen Achslast bis max. 1750 kg bei LI 103 . Die
          Tragfahigkeit des ZR-Reifens muss dann min. 875 kg betragen (Angaben stehen auf dem
          Reifen). Auflage A03) ist jedoch generell zu beachten.

T107)     Nur zuléssig an Fahrzeugen mit einer zulassigen Achslast bis max. 1950 kg bei LI 107 . Die
          Tragfahigkeit des ZR-Reifens muss dann min. 975 kg betragen (Angaben stehen auf dem
          Reifen). Auflage A03) ist jedoch generell zu beachten.

T108)     Nur zuléssig an Fahrzeugen mit einer zulassigen Achslast bis max. 2000 kg bei LI 108 . Die
          Tragféahigkeit des ZR-Reifens muss dann min. 1000 kg betragen (Angaben stehen auf dem
          Reifen). Auflage A03) ist jedoch generell zu beachten.

T109)     Nur zuléssig an Fahrzeugen mit einer zulassigen Achslast bis max. 2060 kg bei LI 109 . Die
          Tragféahigkeit des ZR-Reifens muss dann min. 1030 kg betragen (Angaben stehen auf dem
          Reifen). Auflage A03) ist jedoch generell zu beachten.

T113)     Nur zuléssig an Fahrzeugen mit einer zulassigen Achslast bis max. 2300 kg bei LI 113 . Die
          Tragféahigkeit des ZR-Reifens muss dann min. 1150 kg betragen (Angaben stehen auf dem
          Reifen). Auflage A03) ist jedoch generell zu beachten.

Die Anlage 1 mit den Seiten 1-6 hat nur Gliltigkeit in Verbindung mit dem Gutachten fiir Sonderrader
Typ OMOQ des Auftraggebers ALCAR WHEELS GmbH

Geschéftsstelle Essen, 31.10.2022