Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0540-15-WIRD/N1
zur Erteilung eines Nachtrags zur ECE (E1) 124R- 000850
ANLAGE: 9.1 Radtyp: 15605118-67
Hersteller: MW Aftermarket Srl Stand: 08.03.2017
__________________________________________________________________________________________________________________
Seite: 1 von 5
Manufacturer : CITROEN, FIAT, PEUGEOT
Wheel dates:
Wheel size according to standard : 6 J X 15 H2 Off set(mm) : 68
Hole circle (mm)/number of holes : 118/5 centering type : centering fixed
Technical dates, short form
version Version name Centering Centering Permis Permiss Valid
hole material sible ible from
wheel rolling
Wheel identification Centering (mm) Load Circumf Produ
identification erence ction
(kg) (mm) date
R1-1635 R1-1635 Without 71 1000 2112 47/14
Prescribed systems in the vehicle must be functioning with the use of the described rim combination.
Scope/Vehicle Manufacturer : CITROEN
Mounting parts : conical collar bolt M14x1,5, tapered thread 60 Grad,
for Type : 250D; 250L; 250; Y
Accessories : Serie
Mounting parts : conical collar bolt M14x1,5, tapered thread 60 Grad, for Type : 230L;
244 M; YB; 23; 230P; 230D; 244; 244 D; 244 L; Y; 230; Z; YC
Tightening torque for fixing parts : 160 Nm
commercial type: CITROEN JUMPER
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
Y e3*2001/116*0234*.. 74 - 130 215/70R15C *); to
225/70R15C e3*2001/116*0234*10;
1); 2); 33); 6D)
Z e3*98/14*0104*.. 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
205/70R15
23 e3*96/27*0027*.. 50 - 80 215/65R15 1); 2); 33)
50 - 94 195/70R15
205/70R15
93 - 94 215/70R15
230 G712 50 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
205/70R15
215/70R15
230D G831 62 - 94 195/70R15 *); van; Front
205/70R15 wheel drive;
215/70R15 zul.GesGew. 2800
bzw.3200 kg;
1); 2); 33)
230L G713 50 - 94 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
230P G714 63 - 80 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
Benannt unter der Registriernummer KBA-P 00055-00
von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland.
Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0540-15-WIRD/N1
zur Erteilung eines Nachtrags zur ECE (E1) 124R- 000850
ANLAGE: 9.1 Radtyp: 15605118-67
Hersteller: MW Aftermarket Srl Stand: 08.03.2017
__________________________________________________________________________________________________________________
Seite: 2 von 5
commercial type: CITROEN JUMPER
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
244 K908 62 195/70R15 1); 2); 33)
62 - 94 205/70R15
215/70R15
244 D K907 62 - 94 205/70R15 1); 2); 33)
215/70R15
244 L K909 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
244 M L114 71 - 81 205/70R15C 1); 2); 33)
250 L774 74 - 88 205/70R15C 106 1); 2); 33); 6D)
215/70R15C 109
225/70R15C 112
250 L774 74 - 88 205/70R15C 106 1); 2); 33); 6D)
74 - 116 215/70R15C 109
225/70R15C 112
250D L939 74 - 116 215/70R15C *); pickup truck
225/70R15C (series);
1); 2); 33); 6D)
250L L773 74 - 88 205/70R15C 1); 2); 33); 6D)
74 - 116 215/70R15C
225/70R15C
commercial type: JUMPER
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
YB e2*2007/46*0252*.. 81 - 110 205/70R15C *); to
215/70R15C e2*2007/46*0252*02;
225/70R15C 1); 2); 33)
225/70R15C
M+S
YC e2*2007/46*0254*.. 81 - 110 205/70R15C *); to
215/70R15C e2*2007/46*0254*03;
225/70R15C 1); 2); 33)
225/70R15C
M+S
commercial type: JUMPER, RELAY
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
Y e3*2007/46*0046*.. 74 - 110 205/70R15C *); to
74 - 130 215/70R15C e3*2007/46*0046*06;
225/70R15C Front wheel drive;
225/70R15C 1); 2); 33); 6D)
M+S
Prescribed systems in the vehicle must be functioning with the use of the described rim combination.
Scope/Vehicle Manufacturer : FIAT
Mounting parts : conical collar bolt M14x1,5, tapered thread 60 Grad,
for Type : 250L; 250; 250D
Accessories : Serie
Benannt unter der Registriernummer KBA-P 00055-00
von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland.
Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0540-15-WIRD/N1
zur Erteilung eines Nachtrags zur ECE (E1) 124R- 000850
ANLAGE: 9.1 Radtyp: 15605118-67
Hersteller: MW Aftermarket Srl Stand: 08.03.2017
__________________________________________________________________________________________________________________
Seite: 3 von 5
Mounting parts : conical collar bolt M14x1,5, tapered thread 60 Grad,
for Type : 250M; 230; 250; 230P; 244 D; 244; 230D; 230L; 244 M; 244
L; 230 M
Tightening torque for fixing parts : 160 Nm
commercial type: FIAT DUCATO
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
230 e3*96/27*0025*.. 50 - 90 195/70R15 1); 2); 33)
215/65R15
50 - 94 195/70R15
205/70R15
93 - 94 215/70R15
230 G687 50 - 85 195/70R15 *); van; Front
50 - 94 215/70R15 wheel drive;
59 - 85 205/70R15 1); 2); 33)
230 M K861 70 - 80 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
205/70R15
215/70R15
230D G830 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
205/70R15
215/70R15
230L G688 50 - 94 195/70R15 *); not for FZ with
205/70R15 ZGG=3500 kg;
215/70R15 1); 2); 33); 6D)
230P G715 51 - 85 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
244 e3*98/14*0102*.. 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
205/70R15
244 K916 62 195/70R15 1); 2); 33)
62 - 94 205/70R15
215/70R15
244 D K918 62 - 94 205/70R15 1); 2); 33)
215/70R15
244 L K917 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
62 - 107 205/70R15
244 M L094 71 - 81 205/70R15C 1); 2); 33)
250 e3*2001/116*0232*.. 74 - 116 215/70R15C *); to
225/70R15C e3*2001/116*0232*15;
88 - 116 225/70R15C 1); 2); 33); 6D)
250 e3*2007/46*0044*.. 83 - 130 215/70R15C *); to
225/70R15C e3*2007/46*0044*08;
85 - 109 205/70R15C 1); 2); 33)
250 e3*2007/46*0049*.. 96 215/70R15C 109 *); to
225/70R15C e3*2007/46*0049*07;
1); 2); 33)
250 L778 74 - 116 205/70R15 1); 2); 33); 6D)
215/70R15
225/70R15
250D L968 74 - 116 215/70R15C *); pickup truck
225/70R15C (series);
1); 2); 33); 6D)
Benannt unter der Registriernummer KBA-P 00055-00
von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland.
Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0540-15-WIRD/N1
zur Erteilung eines Nachtrags zur ECE (E1) 124R- 000850
ANLAGE: 9.1 Radtyp: 15605118-67
Hersteller: MW Aftermarket Srl Stand: 08.03.2017
__________________________________________________________________________________________________________________
Seite: 4 von 5
commercial type: FIAT DUCATO
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
250L L779 74 - 88 205/70R15C 1); 2); 33); 6D)
74 - 116 215/70R15C
225/70R15C
250M N413 100 215/70R15C 106 1); 2); 33)
225/70R15C 109
Prescribed systems in the vehicle must be functioning with the use of the described rim combination.
Scope/Vehicle Manufacturer : PEUGEOT
Mounting parts : conical collar bolt M14x1,5, tapered thread 60 Grad,
for Type : 250; 250L; 250D
Accessories : Serie
Mounting parts : conical collar bolt M14x1,5, tapered thread 60 Grad,
for Type : 244; 244 M; 230L; 230; 23; Y; 230D; 244 D; Z; 244 L; 230P
Tightening torque for fixing parts : 160 Nm
commercial type: BOXER
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
Y e3*2007/46*0045*.. 74 - 110 205/70R15C *); to
74 - 130 215/70R15C e3*2007/46*0045*05;
225/70R15C van; Front wheel
drive;
1); 2); 33); 6D)
250D L936 74 - 116 215/70R15C *); pickup truck
225/70R15C (series);
1); 2); 33); 6D)
commercial type: PEUGEOT BOXER
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
Y e3*2001/116*0233*.. 74 - 130 215/70R15C *); to
225/70R15C e3*2001/116*0233*10;
1); 2); 33)
Z e3*98/14*0103*.. 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
205/70R15
23 e3*96/27*0026*.. 50 - 80 215/65R15 1); 2); 33)
50 - 94 195/70R15
205/70R15
93 - 94 215/70R15
230 G716 50 - 94 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
230D G828 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
230L G717 50 - 94 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
Benannt unter der Registriernummer KBA-P 00055-00
von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland.
Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0540-15-WIRD/N1
zur Erteilung eines Nachtrags zur ECE (E1) 124R- 000850
ANLAGE: 9.1 Radtyp: 15605118-67
Hersteller: MW Aftermarket Srl Stand: 08.03.2017
__________________________________________________________________________________________________________________
Seite: 5 von 5
commercial type: PEUGEOT BOXER
Vehicle type Approval kW Tires Restrictions of tires Restrictions
230P G718 63 - 80 195/70R15 1); 2); 33)
205/70R15
215/70R15
244 K913 62 195/70R15 1); 2); 33)
62 - 94 205/70R15
215/70R15
244 D K914 62 - 94 205/70R15 1); 2); 33)
215/70R15
244 L K912 62 - 94 195/70R15 1); 2); 33); 6D)
62 - 107 205/70R15
244 M L113 71 - 81 205/70R15C 1); 2); 33)
250 L771 74 - 88 205/70R15 1); 2); 33); 6D)
74 - 116 215/70R15C
225/70R15
250L L772 74 - 88 205/70R15C 1); 2); 33); 6D)
74 - 116 215/70R15C
225/70R15C
*) The remarks under the listed restrictions/conditions are to be kept. Furthermore only the vehicles (trade name
or trademark listed in the conditions) are covered which are also listed in the field of applications.
Restrictions
1) To be kept:
- the standard wheel size and offset.
- tyre size with service description (load and speed index) and tyre brand commitments
- as well as limitations to snow tyres (M+S) from the car documents.
- requirements and limitations of snow chains from the operating licence and the operation manual.
2) Only permissible at vehicle models, which are allowed to use steel wheels as standard.
33) The standard fixing parts and accessories of the vehicle manufacturer for the corresponding series-wheel
must be used.
6D) Not for vehicle models which are solely equipped with 15-inch-wheels and which are only permissible for
vehicle models till a permissible axle load of 2000 kg.
Benannt unter der Registriernummer KBA-P 00055-00
von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland.