Seite 1
Seite 2
							                                                                                            Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0515-15-WIRD
zur Erteilung der ECE (E1) 124R- 000822
ANLAGE: 9.3                                                                5DGW\S
+HUVWHOOHU 0:$IWHUPDUNHW6UO                                          6WDQG 
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
                                                                                                                  6HLWHYRQ

▼ ✁✂✄ ☎✆✂✝✞✝                                  : OPEL / VAUXHALL
Wheel dates:
:KHHOVL]HDFFRUGLQJWRVWDQGDUG -;+                 2IIVHWPP             
+ROHFLUFOHPPQXPEHURIKROHV                            FHQWHULQJW\SH          FHQWHULQJIL[HG
Technical dates, short form
✟✠✡☛☞✌✍             ✎✠✡☛☞✌✍ ✍✏✑✠                                        ✒✠✍✓✠✡☞✍✔ ✒✠✍✓✠✡☞✍✔          ✕✠✡✑☞☛ ✕✠✡✑☞☛☛ ✎✏✖☞✗
                                                                          KROH           PDWHULDO      VLEOH LEOH    IURP 
                                                                                                       ZKHHO UROOLQJ
                     ✘✙✠✠✖ ☞✗✠✍✓☞✚☞✛✏✓☞✌✍         ✒✠✍✓✠✡☞✍✔              ✜✑✑✢                        ✣✌✏✗ ✒☞✡✛✤✑✚ ✕✡✌✗✤
                                                   LGHQWLILFDWLRQ                                             HUHQFH FWLRQ 
                                                                                                       ✜✥✔✢   ✜✑✑✢ ✗✏✓✠
✦✧             ✦✧                      ✘☞✓✙✌✤✓                      ★✩✪★                     ✫✬✭ ✧✭✭✮ ✫✬✯✧✫
✰✍ ✱✤☞✖✓✲✤✳ ✟✠✙☞✛✖✠ ☛✏✚✠✓✴ ✏✍✗ ✯ ✌✡ ✠✍✟☞✡✌✍✑✠✍✓✲✡✠✖✏✓✠✗ ✟✠✙☞✛✖✠ ☛✴☛✓✠✑☛ ✜☛✤✛✙ ✏☛ ✓☞✡✠ ✳✡✠☛☛✤✡✠ ✑✌✍☞✓✌✡☞✍✔
V\VWHPVPXVWUHPDLQIXQFWLRQDORUUHSODFHG
Scope/Vehicle Manufacturer                    : OPEL / VAUXHALL
0RXQWLQJSDUWV                               FRQLFDOFROODUEROW0[WDSHUHGWKUHDG*UDG
7LJKWHQLQJWRUTXHIRUIL[LQJSDUWV           1P
    ✛✌✑✑✠✡✛☞✏✖ ✓✴✳✠✵         ❈✶✷✸✹
    ✎✠✙☞✛✖✠ ✓✴✳✠ ✺✳✳✡✌✟✏✖             ✥✘          ✻☞✡✠☛                ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛ ✌✚ ✓☞✡✠☛      ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛
    ✼✽✰✾         ✿❀❁❂❃❁❁❄❅❄❄❆❂❁❁❁❄❂❇❇ ★❉     ✧✭★✯✬✮✦✧✫ ✭✭                                     ✧✢❊ ❋✢❊ ●●✢

    ✛✌✑✑✠✡✛☞✏✖ ✓✴✳✠✵         ❈✶✷✸✹❍ ❈✶✷✸✹-E, ADAM
    ✎✠✙☞✛✖✠ ✓✴✳✠ ✺✳✳✡✌✟✏✖            ✥✘      ✻☞✡✠☛                     ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛ ✌✚ ✓☞✡✠☛      ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛
    ■'          ✿❄❂❃❁❁❄❅❄❄❆❂❁❏❑▲❂❇❇ ✫✫ ✧✭★✯✬✮✦✧✫ ✭✭                                          ◆✢❊ ❖✌✓ ✚✌✡ ✩✩ ✥✘
                                       ★✧ ✧✬★✯✬✮✦✧✫ ✭✭                                          €☞✠☛✠✖0RWRU
                                                                                                       ✧✢❊ ❋✢❊ ●●✢
    ■'          ✿❄❂❃❁❁❄❅❄❄❆❂❁❏❑▲❂❇❇ ★✧      ✧✬★✯✬✮✦✧✫                                        ◆✢❊ ✺✗✏✑❊
                                                                                                       ✧✢❊ ❋✢❊ ●●✢
    ■'          ✿❄❂❃❁❁❄❅❄❄❆❂❁❏❑▲❂❇❇ ★✧      ✧✬★✯✬✮✦✧✫                                        ◆✢❊ ✒✌✡☛✏(
                                                     ✧✭★✯✬✮✦✧✫                                        ✧✢❊ ❋✢❊ ●●✢
                                        ✩✩          ✧✬★✯✬✮✦✧✫
                                                     ✧✭★✯✬✮✦✧✫

    ✛✌✑✑✠✡✛☞✏✖ ✓✴✳✠✵         ❈✶✷✸✹ ◗✹❘
    ✎✠✙☞✛✖✠ ✓✴✳✠ ✺✳✳✡✌✟✏✖            ✥✘           ✻☞✡✠☛                ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛ ✌✚ ✓☞✡✠☛      ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛
    ■'9        ✿❀❁❂❃❁❁❑❅❙❆❂❁❁❀❀❂❇❇ ★★           ✧✭★✯✬✮✦✧✫                                        ◆✢❊ ✒❚✦■✺ ✎✺❖❊ ✤✳
                                                                                                       ✓✌
                                                                                                       ✠★✮◆❋✮✮✬✯✫✩◆✮✮★★◆✮✫❊
                                                                                                       ❯✡✌✍✓ ❱✙✠✠✖ ✗✡☞✟✠❊ 
                                                                                                       ✧✢❊ ❋✢❊ ●●✢

    ✛✌✑✑✠✡✛☞✏✖ ✓✴✳✠✵         ❈✶✷✸✹ ◗✹❘❍ ❈✶✷✸✹❍ ❈✶✷✸✹-E VAN, CORSA-E
    ✎✠✙☞✛✖✠ ✓✴✳✠ ✺✳✳✡✌✟✏✖           ✥✘      ✻☞✡✠☛        ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛ ✌✚ ✓☞✡✠☛                    ✦✠☛✓✡☞✛✓☞✌✍☛
    ■'9$1      ✿❄❂❃❁❁❑❅❙❆❂❁❀❁❀❂❇❇ ✫✭ ✧✭★✯✬✮✦✧✫ ✭✭                                           ✧✢❊ ❋✢❊ ●●✢
                                      ✬✮      ✧✬★✯✬✮✦✧✫ ✭✫


7KHUHPDUNVXQGHUWKHOLVWHGUHVWULFWLRQVFRQGLWLRQVDUHWREHNHSW)XUWKHUPRUHRQO\WKHYHKLFOHVWUDGHQDPH
RUWUDGHPDUNOLVWHGLQWKHFRQGLWLRQVDUHFRYHUHGZKLFKDUHDOVROLVWHGLQWKHILHOGRIDSSOLFDWLRQV
                                                                 
                                                                 
                                                                 
                                   %HQDQQWXQWHUGHU5HJLVWULHUQXPPHU.%$3 
                     YRQGHU%HQHQQXQJVVWHOOHGHV.UDIWIDKUW%XQGHVDPWHV%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG 
                                                                                 Anlage 9 - Verwendungsbereich
Prüfbericht 366-0515-15-WIRD
zur Erteilung der ECE (E1) 124R- 000822
ANLAGE: 9.3                                                        5DGW\S
+HUVWHOOHU 0:$IWHUPDUNHW6UO                                  6WDQG 
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
                                                                                                       6HLWHYRQ
❲❳❨❩❬❭❪❩❭❫❴❨

    7REHNHSW 
        WKHVWDQGDUGZKHHOVL]HDQGRIIVHW 
        W\UHVL]HZLWKVHUYLFHGHVFULSWLRQORDGDQGVSHHGLQGH[DQGW\UHEUDQGFRPPLWPHQWV 
        DVZHOODVOLPLWDWLRQV  WRVQRZW\UHV06IURPWKHFDUGRFXPHQWV 
        UHTXLUHPHQWVDQGOLPLWDWLRQVRIVQRZFKDLQVIURPWKHRSHUDWLQJOLFHQFHDQGWKHRSHUDWLRQPDQXDO
    2QO\SHUPLVVLEOHDWYHKLFOHPRGHOVZKLFKDUHDOORZHGWRXVHVWHHOZKHHOVDVVWDQGDUG
   7KHVWDQGDUGIL[LQJSDUWVDQGDFFHVVRULHVRIWKHYHKLFOHPDQXIDFWXUHUIRUWKHFRUUHVSRQGLQJVHULHVZKHHO
       PXVWEHXVHG




                                                          
                                                          
                                                          
                                %HQDQQWXQWHUGHU5HJLVWULHUQXPPHU.%$3 
                  YRQGHU%HQHQQXQJVVWHOOHGHV.UDIWIDKUW%XQGHVDPWHV%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG