Imposta di bollo assolta mediante c/c
Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili
DIPARTIMENTO PER LA MOBILITA’ SOSTENIBILE
DIREZIONE GENERALE PER LA MOTORIZZAZIONE E
PER I SERVIZI AI CITTADINI E ALLE IMPRESE IN MATERIA DI TRASPORTI E NAVIGAZIONE
DIVISIONE 3
A
CERTIFICATO riguardante:
Il rilascio dell’omologazione di un sistema ruota ai sensi del Decreto n. 20 del 10 gennaio 2013
OMOLOGAZIONE N. NADP072
Emessa da:
Ministero delle Infrastrutture e della Mobilità Sostenibili
Dipartimento per i trasporti e la navigazione
Direzione generale per la motorizzazione e per i servizi ai cittadini e alle imprese
in materia di trasporti e navigazione - DIVISIONE 3
1. Costruttore del sistema ruota: ELITE S.r.l.
2. Designazione del tipo di ruota: EW15-7517
Marca: EW
Categoria della ruota: Speciale
Materiali impiegati: AlSi11Mg
Metodo di produzione: fusione a bassa pressione
Designazione del profilo del cerchio: 7,5 J x 17 EH2+
Offset della ruota: da ET36 a ET45
Fissaggio della ruota: Utilizzo bulloneria specifica, vedi scheda informativa
n. EW15_7517_2021_01
Portata massima: 720 kg
3. Indirizzo del costruttore del sistema: ELITE S.r.l. - Via Buozzi, 15
14100 Asti
4. Nome e indirizzo del rappresentante del fabbricante: NON RICORRE
5. Data presentazione sistema per le prove di omologazione: 26/07/2021
6. Servizio tecnico incaricato dell’esecuzione
delle prove per l’omologazione: CPA di Milano
7. Data del verbale di prova stilato dal servizio tecnico: 24/03/2022
8. Numero del verbale di prova stilato dal servizio tecnico: 00241/MI-22
9. Osservazioni: NON RICORRE
10. L’omologazione è: rilasciata / rifiutata / estesa / revocata
11. Se del caso, motivi dell’estensione: NON RICORRE
12. Indicazione della/e famiglia/e di veicoli
alle quali il sistema ruota è destinato: M1-M1G
12.1. Costruttore del veicolo / Marca: vedi scheda inform. n. EW15_7517_2021_01
12.2. Tipo funzionale: vedi scheda inform. n. EW15_7517_2021_01
12.3. Famiglia 1: (vedi tabella allegata)
12.4. Famiglia 2: NON RICORRE
12.5. Famiglia 3: NON RICORRE
13. Luogo: ROMA
14. Data: (vedi firma digitale)
15. Firma Il Direttore della Divisione
(Ing. Paolo SAPPINO)
16. E’ allegato un elenco dei documenti che costituiscono il dossier dell’omologazione e che sono depositati
presso l’autorità che ha rilasciato l’omologazione. Una copia dei documenti può essere ottenuta su richiesta.
CERTIFICATO_ELITE_EW15_7517_NADP072 Pag. 1 di 2
Imposta di bollo assolta mediante c/c
Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili
DIPARTIMENTO PER LA MOBILITA’ SOSTENIBILE
DIREZIONE GENERALE PER LA MOTORIZZAZIONE E
PER I SERVIZI AI CITTADINI E ALLE IMPRESE IN MATERIA DI TRASPORTI E NAVIGAZIONE
DIVISIONE 3
A
ADATTAMENTI COPERTI
EW15-7517
CARICO MASSIMO
ET N. fori x PCD ØC.B.
IDENTIFICAZIONE RUOTA MASSIMO ROTOLAMENTO
(mm) (n° x mm) (mm)
(Kg) (mm)
EW15-7517 36 5 x 100 57,06 530 2150
EW15-7517 36 5 x 112 66,45 720 2150
EW15-7517 45 5 x 112 66,45 720 2150
DOCUMENTI CHE COSTITUISCONO IL DOSSIER D’OMOLOGAZIONE:
1. VERBALE REDATTO dal CPA di Milano N. 00241/MI-22 del 24/03/2022
2. SCHEDA INFORMATIVA N. EW15_7517_2021_01
3. AUTOCERTFICAZIONE:
- EW15_7517_01: Veicolo Rappresentativo;
- EW15_7517_02: Criteri per “Lista Applicabilità”;
- ELITE_03: Programma prove su strada.
4. CERTIFICAZIONE KBA N. ABE 54147*00
5. DISEGNI CON RELATIVI ASPETTI DIMENSIONALI
6. LISTA APPLICAZIONE PER FAMIGLIE DI VEICOLI
7. ELENCO ED ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E FISSAGGIO DELLA RUOTA
CERTIFICATO_ELITE_EW15_7517_NADP072 Pag. 2 di 2
FITMENT LIST EW15 - 7,5 J x 17 EH2+
CODICE ART FORI-PCD ET CENTRAGGIO ANELLO ACCOPPIAMENTO
ADATTATORE
EW15-7517 5x100 36 Ø57,1 Senza anello Sferico R13
COPPIA
COSTRUTTORE DENOMINAZIONE COMMERCIALE TIPO OMOLOGAZIONE EUROPEA RANGE KW VITE- DADO (Nm) PNEUMATICI ASSE PRESCRIZIONI
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-110 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 195/45R17 Ant. A12 A58 Flh
+Post.
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-136 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 A58 Flh R37
+Post.
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-136 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/45R17 Ant. A12 A58 Flh R37
+Post.
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-141 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 A58 Flh R37 M+S
+Post.
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-141 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/45R17 Ant. A12 A58 Flh R37 M+S
+Post.
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-141 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/40R17 Ant. A12 A58 Flh
+Post.
Audi Audi A1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*..;e1*2007/46*0509*.. 60-141 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 225/35R17 Ant. A12 A58 Flh
+Post.
Audi Audi S1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*.. 170 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 A56 Flh M+S
+Post.
Audi Audi S1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*.. 170 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/45R17 Ant. A12 A56 Flh M+S
+Post.
Audi Audi S1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*.. 170 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/40R17 Ant. A12 A56 Flh
+Post.
Audi Audi S1, -/Sportback 8X e1*2007/46*0414*.. 170 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 225/35R17 Ant. A12 A56 Flh
+Post.
Audi Audi TT (I) 8N e1*97/27,98/14,2001/116*0089, 0247*.. 110-140 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/50R17 Ant. A12 Cbo Cpe R37
+Post.
Audi Audi TT (I) 8N e1*97/27,98/14,2001/116*0089, 0247*.. 110-140 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/45R17 Ant. A12 Cbo Cpe R37
+Post.
Audi Audi TT (I) 8N e1*97/27,98/14,2001/116*0089, 0247*.. 110-180 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/50R17 Ant. A12 Cbo Cpe M+S
+Post.
FIRMATO DIGITALMENTE Fitment list redatta, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, da Mario MUSSO per la ditta ELITE S.r.l. , p.iva. 01642990053 con sede ad Asti in Via FIRMATO DIGITALMENTE DA:
DAL FUNZIONARIO TECNICO Mario MUSSO
DEL C.P.A. DI MILANO: Buozzi 15.
ELITE S.r.l.
Angela MARFUGGI
pag. 1 di 56
FITMENT LIST EW15 - 7,5 J x 17 EH2+
CODICE ART FORI-PCD ET CENTRAGGIO ANELLO ACCOPPIAMENTO
ADATTATORE
EW15-7517 5x100 36 Ø57,1 Senza anello Sferico R13
COPPIA
COSTRUTTORE DENOMINAZIONE COMMERCIALE TIPO OMOLOGAZIONE EUROPEA RANGE KW VITE- DADO (Nm) PNEUMATICI ASSE PRESCRIZIONI
Audi Audi TT (I) 8N e1*97/27,98/14,2001/116*0089, 0247*.. 110-180 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 225/45R17 Ant. A12 Cbo Cpe
+Post.
Seat Seat Toledo NH e11*2007/46*0251*00-19;e11*2007/46*252*..;e8*2007/46*0321*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 195/45R17 Ant. A12 A58 Lim
+Post.
Seat Seat Toledo NH e11*2007/46*0251*00-19;e11*2007/46*252*..;e8*2007/46*0321*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 A58 Lim
+Post.
Seat Seat Toledo / Leon 1M e9*97/27*0026*..,e9*98/14*0026*.. 50-150 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/50R17 Ant. A12 Flh Lim R37
+Post.
Seat Seat Toledo / Leon 1M e9*97/27*0026*..,e9*98/14*0026*.. 50-150 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/45R17 Ant. A12 Flh Lim R37
+Post.
Seat Seat Toledo / Leon 1M e9*97/27*0026*..,e9*98/14*0026*.. 50-154 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 225/45R17 Ant. A12 Flh Lim
+Post.
Skoda Skoda Rapid NH e11*2007/46*0250*00-20;e11*2007/46*0249*..;e8*2007/46*0320*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 195/45R17 Ant. A12 A58 Lim
+Post.
Skoda Skoda Rapid NH e11*2007/46*0250*00-20;e11*2007/46*0249*..;e8*2007/46*0320*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 A58 Lim
+Post.
Skoda Skoda Rapid Spaceback NH e11*2007/46*0250*00-20;e8*2007/46*0320*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 195/45R17 Ant. A12 A58 Flh
+Post.
Skoda Skoda Rapid Spaceback NH e11*2007/46*0250*00-20;e8*2007/46*0320*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 A58 Flh
+Post.
Skoda Skoda Rapid Spaceback NH e11*2007/46*0250*00-20;e8*2007/46*0320*.. 55-92 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/35R17 Ant. A12 A58 Flh
+Post.
Volkswagen VW Cross Polo 6R e1*2001/116*0510*..- incl. Facelift 2014 51-81 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/40R17 Ant. A12 Flh KMV
+Post.
Volkswagen VW Cross Polo 6R e1*2001/116*0510*..- incl. Facelift 2014 51-81 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/35R17 Ant. A12 Flh KMV
+Post.
Volkswagen VW Cross Polo 6R e1*2001/116*0510*..- incl. Facelift 2014 51-81 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/40R17 Ant. A12 Flh KMV
+Post.
FIRMATO DIGITALMENTE Fitment list redatta, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, da Mario MUSSO per la ditta ELITE S.r.l. , p.iva. 01642990053 con sede ad Asti in Via FIRMATO DIGITALMENTE DA:
DAL FUNZIONARIO TECNICO Mario MUSSO
DEL C.P.A. DI MILANO: Buozzi 15.
ELITE S.r.l.
Angela MARFUGGI
pag. 2 di 56
FITMENT LIST EW15 - 7,5 J x 17 EH2+
CODICE ART FORI-PCD ET CENTRAGGIO ANELLO ACCOPPIAMENTO
ADATTATORE
EW15-7517 5x100 36 Ø57,1 Senza anello Sferico R13
COPPIA
COSTRUTTORE DENOMINAZIONE COMMERCIALE TIPO OMOLOGAZIONE EUROPEA RANGE KW VITE- DADO (Nm) PNEUMATICI ASSE PRESCRIZIONI
Volkswagen VW Golf (IV), Bora 1J e1*96/79, 98/14,2001/116*0071*.. 177 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/50R17 Ant. A12 Car Flh M+S
+Post.
Volkswagen VW Golf (IV), Bora 1J e1*96/79, 98/14,2001/116*0071*.. 50-110 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/45R17 Ant. A12 Car Flh R37
+Post.
Volkswagen VW Golf (IV), Bora 1J e1*96/79, 98/14,2001/116*0071*.. 50-150 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 205/50R17 Ant. A12 Car Flh R37
+Post.
Volkswagen VW Golf (IV), Bora 1J e1*96/79, 98/14,2001/116*0071*.. 50-150 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/45R17 Ant. A12 Car Flh R37
+Post.
Volkswagen VW Polo (IV) -Fun/Cross- 9N e1*2001/116*0174*.. 40-77 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 215/40R17 Ant. A12 Flh KMV
+Post.
Volkswagen VW Polo (IV) -Fun/Cross- 9N e1*2001/116*0174*.. 40-77 Bullone di serie M14x1,5 L27 120 225/35R17 Ant. A12 Flh KMV
+Post.
Volkswagen VW T-Cross C1 e13*2007/46*1985*.. 70-110 Bullone di serie M14x1,5 L27 140 205/50R17 Ant. A12 A58
+Post.
Volkswagen VW T-Cross C1 e13*2007/46*1985*.. 70-110 Bullone di serie M14x1,5 L27 140 205/55R17 Ant. A12 A58
+Post.
Volkswagen VW T-Cross C1 e13*2007/46*1985*.. 70-110 Bullone di serie M14x1,5 L27 140 215/50R17 Ant. A12 A58
+Post.
Volkswagen VW T-Cross C1 e13*2007/46*1985*.. 70-110 Bullone di serie M14x1,5 L27 140 225/45R17 Ant. A12 A58
+Post.
FIRMATO DIGITALMENTE Fitment list redatta, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, da Mario MUSSO per la ditta ELITE S.r.l. , p.iva. 01642990053 con sede ad Asti in Via FIRMATO DIGITALMENTE DA:
DAL FUNZIONARIO TECNICO Mario MUSSO
DEL C.P.A. DI MILANO: Buozzi 15.
ELITE S.r.l.
Angela MARFUGGI
pag. 3 di 56
PRESCRIZIONI
CODICE DESCRIZIONE
A12 Non è consentito l'uso di catene da neve
A30 L'uso di catene da neve non è stato verificato
A56 La combinazione cerchio/pneumatico è consentita solo sulle versioni dei veicoli con trazione integrale (ad es.4WD, quattro, Syncro, 4-Matic, 4x4, ecc.)
A57 La combinazione cerchio/pneumatico è consentita nelle versioni a trazione anteriore, posteriore ed integrale (ad es. 2WD, 4WD, quattro, Syncro, 4-Matic, 4x4, ecc.)
A58 La combinazione cerchio/pneumatico non è consentita sui veicoli a trazione integrale
R35 Questa serie di pneumatici deve essere confermata con nullaosta del costruttore del veicolo e da prova da effettuare presso gli Uffici Provinciali della Motorizzazione
R37 La dimensione del pneumatico non è consentita per i veicoli dotati ,di serie, di pneumatici di diametro e/o larghezza maggiore
R70 La combinazione ruota/pneumatico deve essere confermata con nullaosta del costruttore del pneumatico e da prova da effettuare presso gli Uffici Provinciali della Motorizzazione
B03 La montabilità non è stata verificata per veicoli che montano ruote più grandi o larghe come equipaggiamento estivo (escluso M+S)
B90 Il montaggio non è consentito su veicoli con diametro disco freno 356 mm sull'asse anteriore
AuT Il montaggio non è consentito su veicoli con diametro disco freno 340 mm sull'asse anteriore
Car La combinazione cerchio/pneumatico è consentita per le versioni del veicolo station wagon (Avant, Break, Caravan, Kombi, Station Wagon, Tourer, Turnier, Touring,..)
Cbo La combinazione cerchio/pneumatico è consentita per le versioni del veicolo berlina convertibile e roadster.
Cpe La combinazione cerchio/pneumatico è consentita per le versioni del veicolo coupè
Flh La combinazione cerchio/pneumatico è consentita per le versioni del veicolo limousine (berlina, 3 porte e 5 porte).
Lim La combinazione cerchio/pneumatico è consentita per le versioni del veicolo berlina
L06 La combinazione cerchio/pneumatico è consentita per le versioni con e senza le 4 ruote sterzanti (4WS)
M+S La dimensione del pneumatico è consentita solo come pneumatico M + S.
KMV Solo per le varianti di veicoli dotati di allargamento di plastica standard dei parafanghi
KOV Solo per le varianti di veicoli senza ampliamento plastico standard e senza ulteriore allargamento del parafango
V00 Su veicoli a trazione integrale non sono ammesse misure di pneumatici differenti tra anteriore e posteriore
Z17 La combinazione ruota/pneumatico è consentita solo per veicoli con dimensioni dei pneumatici originali da 17"
R03 pneumatico solo per asse posteriore
FIRMATO DIGITALMENTE Fitment list redatta, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, da Mario MUSSO per la ditta ELITE S.r.l. , p.iva. 01642990053 con sede ad Asti in Via
DAL FUNZIONARIO TECNICO FIRMATO DIGITALMENTE DA:
Buozzi 15. Mario MUSSO
DEL C.P.A. DI MILANO: ELITE S.r.l.
Angela MARFUGGI pag. 55 di 56
PRESCRIZIONI
CODICE DESCRIZIONE
ANT. Montabilità solo su asse anteriore
POST. Montabilità solo su asse posteriore
ANT. + Montabilità su asse anteriore e posteriore
POST.
FIRMATO DIGITALMENTE Fitment list redatta, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, da Mario MUSSO per la ditta ELITE S.r.l. , p.iva. 01642990053 con sede ad Asti in Via
DAL FUNZIONARIO TECNICO FIRMATO DIGITALMENTE DA:
Buozzi 15. Mario MUSSO
DEL C.P.A. DI MILANO: ELITE S.r.l.
Angela MARFUGGI pag. 56 di 56